Tel: 450 442-3292

E-mail:

[email protected]






Quý vị đang thưởng thức những nhạc phẩm của Lê Dinh trong CD Những Bài Tình ca Lê Dinh 5.



Tác Giả



Lê Dinh

Montreal, Quebec (Canada)




Sơ lược tiểu sử: Lê Dinh sinh năm 1934 (tuổi Giáp Tuất) tại làng Vinh Hựu, tỉnh Gò Công. 1948-1953: Học Trung học ở Collège Le Myre de Vilers (MỹTho). 1953-1955: Học trường Cao đẳng Vô Tuyến Ðiện Saigon (Ecole Supérieure de Radióelectricité de Saigon). 1955-1957: Dạy học (Pháp văn và âm nhạc) ở Gò Công và ở Chợ Lớn. 1957-1975: Làm việc tại Ðài Phát thanh Saigon. Chức vụ: Chủ sự Phòng Sản Xuất rồi Chủ sự Phòng Ðiều Hợp. 1975-1978: Không làm gì được cả. Tháng 8/1978: Vượt biên đến đảo Ðài Loan. Tháng 10/1978: Ðịnh cư ở Canada, thành phố Montréal, cho đến nay. 1979-1999: Làm việc cho hãng tàu chở hàng hóa đi khắp thế giới có tên là Federal Navigation (viết tắt là FEDNAV) của Canada ở thành phố Montréal (Ðiểm đặc biệt là hãng tàu này là hãng tàu đã cứu vớt 40 người trên chiếc ghe tỵ nạn - trong đó có gia đình Lê Dinh - trên biển Nam Hải năm 1978). Lúc còn học ở Trung học Le Myre de Vilers (MỹTho) có theo học hàm thụ lớp hòa âm và sáng tác của Ecole Universelle de Paris. Sáng tác đầu tiên: Bài Làng Anh Làng Em, viết năm 1956, nhà xuất bản Tinh Hoa miền Nam ấn hành năm 1956. Gia cảnh: Vợ, 3 con.

Sáng tác: Cuộc đời sáng tác của Lê Dinh trong 50 năm gắn bó với âm nhạc được chia ra làm 3 giai đoạn với hơn 200 nhạc phẩm.

Giai đoạn 1 (1956-1966): Trong thời gian này, Lê Dinh có những sáng tác nổi tiếng tiêu biểu như:
- Ngày ấy quen nhau (1959)
- Thương đời hoa (1960)
- Hôm nào anh đi (1960)
- Có nhớ không anh (1960)
- Tấm ảnh ngày xưa (1961)
- Cánh thiệp hồng (1961)
- Ga chiều (1962)
- Xác pháo nhà ai (1964)
- Chiều lên bản Thượng (1964)
- Tình yêu trả lại trăng sao (1964)
- Thương về xứ Thượng (1965)
- Ngang trái (1965)...

Sáng tác chung với Minh Kỳ:
- Ðường chiều sơn cước
- Tiếng hát Mường Luông
- Người em xứ Thượng
- Ðường về khuya
- Tôi đã gặp
- Hạnh phúc đầu Xuân
- Cánh thiệp đầu Xuân
- Một chuyến xe hoa
- Mưa trên phố Huế...

Giai đoạn 2 (1966-1975): Thành lập nhóm Lê Minh Bằng (Lê Dinh - Minh Kỳ - Anh Bằng): Ðêm nguyện cầu (sáng tác đầu tiên của nhóm - 1966). Nhóm Lê Minh Bằng còn có những tên nữa như: Mạc Phong Linh, Mai Thiết Linh (Truyện tình Lan và Ðiệp 1, 2 & 3), Mai Bích Dung (Linh hồn tượng đá, Cho người tình nhỏ), Dạ Ly Vũ (Hồi tưởng), Dạ Cầm (Tình đời, Trở về cát bụi, Ðêm vũ trường, Kiếp cầm ca) và rất nhiều tên khác nữa như: Vũ Chương, Phương Trà, Tây Phố, Tôn Nữ Thụy Khương, Trúc ly, Huy Cường, Mặc Vũ v.v...)

Ngưng sáng tác (1975-1978).

Giai đoạn 3 (từ năm 1979): Có những bài:
- Bài hát của người điên
- Nắng bên này sông
- Thương về Gò Công
- Sao anh không nhớ Gò Công
- Dòng kỷ niệm
- Chữ tình
- Huế buồn
- Chỉ là phù du (2003).

(Theo bài phỏng vấn của nhà văn nữ Bích Xuân, Paris)




Bóng đêm
Doanh Doanh & Dalena trình bày






Cho người tình nhỏ
Tâm Đoan trình bày






Hoa đào năm trước
Phương Diem Hạnh trình bày




Năm ấy Xuân tươi . Mùa hoa bướm nắng đẹp gió hiền hòa . Một chàng thư sinh . Mãi tìm nguồn thơ đi giữa một rừng hoa . Tình Xuân thắm nồng . Ngàn hoa ánh hồng . Vườn đào rực rỡ đón xuân sang . Chợt nhìn gặp một ánh mắt giai nhân . Như tiên giáng trần hiện ra giữa nắng vàng . E ấp bên hoa . Người thôn nữ má hồng như màu đào . Tình ngoài còn e . Mà lòng đà như ghi nhớ ngày gặp nhau . Nhẹ quay gót hài . Còn lưu luyến nhiều . Để sầu để nhớ đến mai sau . Để lòng người gặp gỡ đã in sâu . Bâng khuâng ngỡ ngàng đào nguyên riêng bóng chàng . Xuân qua rồi tới . Nơi vườn cũ hoa tàn rồi lại nở . Tìm về thôn xưa . Hoa còn đó nhưng người nào thấy đâu . Người đẹp vườn đào . Gieo bao sầu nhớ giờ này nơi nao . Giai nhân mùa cũ . Đâu dáng tiên thẹn thùng nơi đào nguyên . Vân vê tà áo . Bên nếp rêu phong . Chàng thi sĩ trong dạ luôn ngậm ngùi . Để một bài thơ . Mà lòng ngẩn ngơ thương nhớ người mộng mơ . Đào hoa ánh hồng . Còn đang hé nở . Mà lòng thầm nhớ bóng Xuân qua . Mùa đào nào rạng rỡ với muôn hoa . Vi vu gió về gợi bao nhiêu não nề



Linh hồn tượng đá
Thái Châu trình bày




Trên dốc đá tôi tình cờ quen nàng . Ngồi bên nhau gọi tên nhau để rồi xa nhau . Em đã đến và đã đến như áng mây . Như cánh chim bay qua bầu trời . Ôi hình hài một vài giờ vui . Tôi muốn nói lên trọn lời êm đềm . Kề tai em bằng con tim một người yêu em . Trưa nắng cháy sợ gió núi xô sóng khơi . Tan vỡ mau nên tôi nghẹn lời . Nên cuộc đời trọn phận lẻ loi . Em ơi, em ơi thời gian gần gũi . Nào được bao nhiêu . Nào khi rời gót lòng đầy cô liêu . Nên xa em rồi tôi nhớ em nhiều . Em ơi, em ơi thà không gặp gỡ . Thà đừng quen nhau . Đừng cho hình bóng, đừng nhình nhau lâu . Tôi không ôm ấp kỷ niệm đớn đau . Tôi đứng đó như hình một pho tượng . Chờ ai đây đợi ai đây và tìm ai đây . Nghe nuối tiếc gào thét giữa muôn sóng khơi . Nghe trái tim rung lên bồi hồi . Mong gì gặp lại lần thứ hai.



Sau ngày hành quân
Trường Vũ trình bày




Sau ngày hành quân anh về vui trong chiến thắng . Súng còn đeo vai đã viết thư cho người yêu . Em ơi thư vắng hơn tình . Xin em đừng buồn xin em dừng hờn . Chớ bảo không thèm không đọc thư anh. Hay thôi anh đền đền em anh dũng bội tinh . Hay anh đền em bằng chữ yêu mình vào cánh thư tình. . Hôm qua hành quân dừng chân trên dãy đồi sim . Anh vui nhiều hơn vì đọc thêm lá thư em . Lời thư đẹp quá đọc đã bao nhiêu lần . Rồi mà lòng vẫn còn vui. . Sao còn giận anh hay là em anh đã thấu . Chiến trường gian lao ít viết thư cho người yêu . Em ơi!!! thư nếu chưa về . Xin em đừng buồn, xin em đừng hờn . Chớ bảo không thèm không nhận thư anh.



Nếu ai có hỏi
Mạnh Quỳnh & Mỹ Linh trình bày




Nếu ai có hỏi, bao giờ chúng mình đẹp đôi . Em ơi đừng tủi, đừng buồn canh vắng đơn côi . Nếu ai có hỏi, ngày nao ngày vui duyên nở, mùa nao mùa vui pháo đỏ . Em đừng buồn nhé em ơi . Nước non khói lửa, anh còn ước hẹn đời trai . Ra đi là để, tìm ngày hạnh phúc tương lai . Nếu ai nhắc nhở, tình yêu thường hay dang dở, . Người yêu thường hay đi cách trở . Buồn chi cho má thắm hoen sầu . Những khi dừng chân giữa rừng, hay ngồi lặng im trong bóng đêm, anh nhớ em nhiều thêm . Hoàng hôn khi nhìn mây tím . Anh ngỡ mái tóc em buông dài, Đẹp tựa như áng mây . Dẫu cho núi lở, non mòn chúng mình còn thương . Chim khôn làm tổ vào mùa hoa lá dâng . Chớ nên nức nở ngày nay mình trong gian khổ. Ngày mai mình trong vui pháo nổ . Đẹp đôi như ý thắm mong chờ.



Liên khúc:
Cánh thiệp hồng - Ngang trái
Hạ Vy trình bày


Ngày mai viết trao anh thiệp hồng . Rồi em bước sang sông lạnh lùng . Chuyện tình xưa đã hết . Ðời mình riêng một bóng anh có buồn không anh? . Ngày nay lứa đôi không được trọn . Buồn cho kiếp cô đơn mỏi mòn . Nghẹn ngào trong lời nói . Từ biệt khi làn má hoen đôi hàng lệ rơi... Xe hoa đợi ai, rượu kia chưa vơi . Mà sao thấy đắng cay . Xát pháo nhà ai, tả tơi rơi đầy . Phải chăng đến tìm tôi về bên ấy... Rồi em bước lên xe về nhà chồng . Ðể thương nhớ cho ai ngập lòng . Người mình yêu còn đấy . Kỷ niệm xưa còn đấy, em theo chồng từ đây






Tình yêu mang đến niềm đau Ngày xa xưa ấy còn đâu Để rồi thương và nhớ mãi Người mình yêu giờ chẳng thấy Thương nhau không trọn đôi đầu Buồn ơi ngang trái là bao Người tôi thương mến giờ đâu Chuyện ngày xưa là nước mắt Mà giờ đây thành tiếng khóc Thương nhau không được gần nhau Duyên xưa dỡ dàng Hương yêu lỡ làng Buồn dâng theo năm tháng Anh ơi biết chăng Tình em gói trọn Nguyện gởi một người Dù nay cách xa Để riêng đau đớn mình em Từng đêm gối chiếc buồn thêm Thuyền ngày xưa đã tách bến Một mình tôi còn nhớ đến Nhưng sao anh lại đành quên.



Nếu anh đừng hẹn
Hạ Vy trình bày






Lỡ yêu rồi làm sao quên được anh ơi . Những đêm buồn nhìn về dĩ vãng xa xôi . Đếm bao kỷ niệm là bao nhiêu tình . Mà đành quên sao, anh giờ đành quên sao? Tình mình hôm nao đâu ngỡ rằng chiêm bao . Nhớ thương ôi là bao? Nhớ lúc anh giã từ chiều phai cuối trời . Nhìn hoàng hôn rơi nắm tay em buồn khẽ nói . Mình yêu nhau mãi suốt đời nghe anh . Chiều kia sẽ vơi, và màu hoa sẽ phai . Tình ta sẽ không nhạt màu như nắng mai . Mà đẹp như ước mơ . Tiếc thay rằng thời gian không ngủ trên môi . Lỡ xa rồi tình trường sẽ trắng như vôi . Đã thương nhau rồi thì quên sao đành . Một người đêm thâu mong một người nơi nao . Còn gì cho nhau hay chỉ là thương đau . Khắc ghi vào lòng nhau?



Nếu hai đứa mình
Hương Lan trình bày




Nếu hai đứa mình không về cùng chung lối đường. Thì dù hoa thắm chỉ là màu thắm không hương. Nếu hai đứa mình thưong nhau, nếu hai đứa mình xa nhau, Thì dù mưa xuân với em vẫn là tuyết đông lạnh lùng. Nếu hai đứa mình cung đàn tình duyên lỡ làng . Thì dù trăng sáng chỉ là màu trắng khăn tang. Nếu hai đứa mình xa nhau, nếu hai đứa mình quên nhau . Thì bình minh lên nắng đẹp chan hòa có nghĩa gì đâu. Người ơi có nhớ hôm nào, Tay nắm tay nhau chúng mình vui nói chuyện mai sau. Ngờ đâu giữa trời quê hương, Có người trông sao ngắm nửa trăng sầu xót thương đời nhau. Nếu hai đứa mình đi về cùng chung lối đường . Thì dù đêm tối không làm mờ lối yêu thương. Nếu hai đứa thành đôi chim chắp đôi cánh nhịp đôi tim . Thì dù mưa rơi giá lạnh đêm trường cũng vẫn dịu êm. Nếu hai đứa mình . Nếu hai đứa mình trọn đời thương nhau.



Bài hát này cho em
Tuấn Vũ trình bày




Thương em nhớ em nhiều lắm . Anh thức cả đêm viết lên tâm tình này . Biên cương gió mưa lạnh lẽo . Cây rừng rũ buồn cho lòng người buồn lây. Ai chia non nước nước non ơi . Người đi chinh chiến sống gian lao ngoài biên cương . Ai gây thương nhớ nhớ thương ơi . Sầu cho thân gái sống đơn côi miền hậu phương . Anh quên đi gian khổ . Viết bài ca cho em . Bài thương ca muôn thuở . Cho mình yêu nhau thêm . Gió mưa trong cuộc dời . Vẫn thương nhau hoài . Buồn vui cũng thế mà thôi . Nghe chim muông than thở . Giữa rừng đêm hoang vu . Ngoài xa cơn mưa đổ . Mây trời trôi bơ vơ . Chắp tay anh nguyện cầu . Nắng lên thôi nghèo . Ngày ấy hứa duyên đẹp màu . Em ơi núi cao biển lớn . Không ví tình em đắm say đôi lòng mình . Anh đi đắp xây hạnh phúc . Cho tình đôi mình thêm đẹp mộng ngày xanh . Đêm nay mưa ướt áo chinh nhân . Ngày mai mong nắng ấm tin yêu một mùa xuân . Đêm nay hai đứa nén thương đau . Hẹn em khi đất nước yên vui mình gần nhau



Free Guestbook

Ý Kiến Đóng Góp



Thực hiện và kỹ thuật trang Web: Lê Duy & Đan Thi



Free Web Template Provided by A Free Web Template.com